Powered By Blogger

Δευτέρα 30 Μαΐου 2011

ΕΝΔΥΜΑ ἀλλὰ ΥΠΟΔΗΜΑ

Ἡ λέξη «ΕΝΔΥΜΑ» προέρχεται ἀπὸ τὸ ἀρχαῖο «ἐνδύομαι»
[< ἐν+ δύω (ποὺ εἶναι καί μεταβατικὸ καί ἀμετάβατο, καὶ σημαίνει ἤδη «ντύνω»)]


ἐξοῦ καὶ:  γδύνω< ἐγδύω < ἐκ+δύω
                ἀποδύομαι*(=γδύνομαι)< ἀπὸ + δύομαι
               [ἀποδύομαι>ἀποδυτήρια]


ΥΠΟΔΗΜΑ< ὑπὸ + δέω (= δένω)




*Ὑπάρχει ἡ φράση «ἀποδύομαι στὸν ἀγώνα», ἤδη ἀρχαία «ἀποδύομαι εἰς παλαίστραν/γυμνάσιον» γιὰ τοὺς ἀθλητὲς ποὺ γδύνονταν καὶ ἐτοιμάζονταν γιὰ τοὺς ἀγῶνες τους.
Σήμερα ἡ φράση ἄλλαξε ἔννοιες· «ἐτοιμάζομαι γιὰ ἀγώνα, μπαίνω στὸν ἀγώνα, ἀγωνίζομαι μὲ ὅλες τὶς δυνάμεις μου»
                                             



4 σχόλια:

  1. Υπάρχει παρόμοια λέξη για κάτι που φοράμε στο κεφάλι?

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Mnpws to rnma duw eivai paragwgo tou devw....?Mou kavei polu pio logiko va snmBaivei kati tetoio kathws kai to oti suxva speudoume na maskarepsoume oln tnv alntheia xrnsimopoiovtas mises alntheies kai theloume kai gia to tan n epi tas mia pio emperistatomevn etumologia kai me ola ta paragwga tou opws Tanistns tanizw tanw ta3n tassw titan klp

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Mnpws to rnma duw eivai paragwgo tou devw....?Mou kavei polu pio logiko va snmBaivei kati tetoio kathws kai to oti suxva speudoume na maskarepsoume oln tnv alntheia xrnsimopoiovtas mises alntheies kai theloume kai gia to tan n epi tas mia pio emperistatomevn etumologia kai me ola ta paragwga tou opws Tanistns tanizw tanw ta3n tassw titan klp

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Mnpws to rnma duw eivai paragwgo tou devw....?Mou kavei polu pio logiko va snmBaivei kati tetoio kathws kai to oti suxva speudoume na maskarepsoume oln tnv alntheia xrnsimopoiovtas mises alntheies kai theloume kai gia to tan n epi tas mia pio emperistatomevn etumologia kai me ola ta paragwga tou opws Tanistns tanizw tanw ta3n tassw titan klp

    ΑπάντησηΔιαγραφή