Τρίτη, 2 Αυγούστου 2011

«ΥΠΕΡ ΤΟ ΔΕΟΝ» ὄχι «ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΔΕΟΝΤΟΣ»


Ἡ ἐμπρόθετη φράση «ὑπέρ τὸ δέον» ἐκφράζει τὴν ὑπέρβαση καὶ ἔτσι τὸ ὑπὲρ συντάσσεται μὲ αἰτιατικὴ γιὰ αὐτὴ τὴν δήλωση.

Στὶς συνηθέστερες ἐμπρόθετες φράσεις τὸ ὑπέρ συντάσσεται μὲ γενική, ὥστε νὰ δηλώσῃ τὴν ὑπεράσπιση. π.χ. ὑπέρ τῶν ἀγώνων τῆς πατρίδας, ὑπέρ τοῦ δικαίου κ.ἀ.

Ὡς ἐκ τούτου δὲν πρέπει νὰ τὰ συγχέουμε.

1 σχόλιο:

  1. Τὸ ἀκούω πολὺ συχνά, άκόμη καὶ ἀπὸ δασκάλους.
    Ὡραῖο ἱστολόγιο, λιτὲς καὶ καίριες οἱ ἀναρτήσεις σου. Ὅ,τι πρέπει γιὰ μιὰ καθημερινὴ ματιά. Παναγιώτης..

    ΑπάντησηΔιαγραφή