Τρίτη, 28 Δεκεμβρίου 2010

- ΟΠΟΛΗ ἢ - ΟΥΠΟΛΗ

Πῶς πρέπει νὰ λήγουν οἱ λέξεις μὲ «-οπολη» ἢ μὲ «-ουπολη»;


Λόγῳ σύγχυσης μὲ τὶς ὀνομασίες «Ἀλεξανδρούπολη»,«Κωνσταντινούπολη» κ.λπ. πολλές λέξεις γράφονται καὶ λέγονται λανθασμένα π.χ. μεγαλούπολη. Οἱ ὀνομασίες στὶς πόλεις (Ἀλεξανδρούπολη) προέρχονται ἀπὸ τά «Ἀλεξάνδρου πόλις» σὲ γενική, δηλαδή. 


Οἱ ἄλλες σύνθετες, ποὺ δὲν ἔχουν νὰ κάνουν μὲ πρόσωπο· εἶναι ἁπλὲς συνθέσεις. 

π.χ. πανεπιστήμιο + πόλη=> πανεπιστημιόπολη, 

       μεγάλη + πόλη=> μεγαλόπολη 

       ἄκρη + πόλη => ἀκρόπολη
       τέχνη + πόλις => τεχνόπολις (τεχνόπολη)

(ὅπως: λίμνη + θάλασσα=>λιμνοθάλασσα, ἢ κεφαλή + χωριό => κεφαλοχώρι)


Ἄρα ὄχι «πανεπιστημιούπολη» «πολυτεχνειούπολη» «μεγαλούπολη», μά «πανεπιστημιόπολη», «πολυτοχνειόπολη», «μεγαλόπολη» κ.λπ.

Ἀλλά, θὰ μπορούσαμε νὰ ποῦμε «ζωούπολη», «δεινοσαυρούπολη» μιᾶς καὶ εἶναι «ἡ πόλη τοῦ ζώου (τοῦ κάθε ζώου)», «ἡ πόλης τοῦ δεινοσαύρου»

1 σχόλιο:

  1. Το χωριό Ξυλόπολη της Θεσσαλονίκης πρέπει να γράφεται Ξυλόπολη ή Ξυλούπολη;

    ΑπάντησηΔιαγραφή