Τετάρτη, 29 Δεκεμβρίου 2010

ΣΥΧΝΟ ΛΑΘΟΣ...! Δόξα τῷ Θεῷ! / Μά τὸν Θεό!

«Μὰ τῷ Θεῷ» λόγῳ σύγχυσης μὲ τὸ «Δόξα τῷ Θεῷ».
α´)Τὸ ὀρκωτικὸ μόριο «μά» συντάσσεται μὲ αἰτιατική ἐξ ἀρχαιοτάτων χρόνων. «Μὰ τὸν Θεό!».
β´) Τὸ «Δόξα τῷ Θεῷ» συντάσσεται μὲ δοτική λόγῷ τοῦ ὅτι σημαίνει «Δόξα στὸν Θεό» γιὰ κάτι ποὺ ἔγινε ἢ ἀπεφεύχθη.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου